1. 私たちは個人のプライバシーの権利を尊重します
TSI/Metabolic Technologies は個人情報に関して存在する法的要件を尊重し、すべての該当する法律を遵守することを確約します。TSI/MTI は時々、個人情報の収集、使用、開示活動を再検討して、法律と規制を遵守していることを保証します。
2. 私たちはすべての個人情報の収集について通知します
TSI/Metabolic Technologies は個人情報を収集する場合、また収集した個人情報を後に第三者に提供する場合、その旨を通知します。すべての通知において、情報の必要性と、情報をどのように使用するかを説明します。特定の個人向けの商品またはサービスを直接市場に出すために、個人情報を使用しません。但し、その可能性を前もって公表している場合、および個人情報を共有しないオプションが与えられている場合を除きます。
3. 私たちは個人情報の収集と処理の結果を説明します
TSI/Metabolic Technologies は、各個人が TSI/MTI により要求される個人情報を提供しないと判断した結果を表明します。
4. 私たちは機密情報/オプトインの明白な承諾を得ます
TSI/Metabolic Technologies は、機密情報を明白な承諾の上でのみ収集し、かつ該当する法律を遵守して、不正な使用を防ぐことを確保する手順を維持します。
5. 私たちは通知の上で情報の処理と配布を行います
TSI/Metabolic Technologies は通知を行った上で、その通知に基づいて個人情報を収集し使用します。しかし、TSI/Metabolic Technologies は収集した個人情報から個人を特定できる部分を削除し、該当する法律を遵守した上で、その結果を統計学的、歴史的、科学的、あるいはその他の目的のために使用する決定を下す場合があります。
6. 私たちは情報のセキュリティを提供します
TSI/Metabolic Technologies は、業務上合理的な範囲における配慮の下で個人情報のセキュリティを確保し、そのような情報の完全性を保護します。
7. 私たちは各個人が自らの個人情報にアクセスし修正する手段を提供します
TSI/Metabolic Technologies は該当する法律を遵守して、個人が収集された自らの個人情報にアクセスし、必要な場合、不正確または不完全な情報を修正したり、個人の承諾レベルを変更したり、また個人情報を削除する手段を維持します。
8. 私たちは TSI/Metabolic Technologies データを処理する他者に TSI/Metabolic Technologies ポリシーを遵守することを求めます
TSI/Metabolic Technologies は、サポートサービスの提供に従事する者を含めて、個人情報を TSI/Metabolic Technologies との間で契約によって取得したり供給したりする他者に、少なくとも本ポリシーの原理と目的を遵守することを求めます。
9. 私たちは苦情を処理する方法を用意しています
TSI/Metabolic Technologies は個人情報を保護するために確立している手段についての苦情、疑問、質問に応える方法を公表します。
10. 私たちは法律または裁判所の要求があった場合、個人情報を開示します
TSI/Metabolic Technologies は、法律または裁判所の命令によって許可される、または必要とされる特定の状況下において、通知または関連する活動の遂行を必要としない手続きに従い、個人情報を収集、仕様、開示します (例えば法執行機関の捜査に関連する場合)。
11. 私たちは TSI/Metabolic Technologies ポリシーに基づいて当社の人事処理の調整を行います
TSI/Metabolic Technologies は過去、現在、将来の従業員に関して収集または使用する個人情報について、本ポリシーを遵守して人事処理、ポリシー、訓練、ガイドラインの調整を行います。
12. 私たちは本ポリシーを変更する権利を保持します
TSI/Metabolic Technologies は現在および将来、本ポリシーまたはそれに関連する業務慣行をいつでも変更する権利を留保します。TSI/Metabolic Technologies は、TSI/Metabolic Technologies が以前収集した情報に関して、本ポリシーの変更を過去にさかのぼって適用しません。
最終更新日：2007 年 10 月 10 日