欢迎访问 TSI Group Ltd.(TSI) /Metabolic Technologies, LLC 网站（“网站”）。TSI/MTI 为您提供网站，且您需遵循下列条款和条件（“条款”）。您使用此网站即视为您同意遵守下列各项条款。如果您不同意这些条款，请不要使用这个网站。如果您有任何关于这些条款的问题，请联系我们。
一般使用限制
TSI/Metabolic Technologies 或第三方授权给 TSI/MTI持有对网站资料的所有权利、所有权和权益，这是 TSI/MTI 或这类第三方的版权作品。TSI/Metabolic Technologies 授予您一个有限的、个人的、非专有的和不可转让的许可，只能在您的个人电脑上使用和显示这些材料，并且只能用于您和此网站互动的相关目的。除此规定外，您无权以任何方式拷贝、下载、显示、执行、复制、散布、修改、编辑、变更或改进任何材料。如果您违反了这些条款，这个有限的许可会在不预先通知您的情况下自动终止。在终止时，您必须立即销毁任何已下载的和已打印的材料。对于此网站或任何材料，您无任何权利、所有权或权益（并且没有版权、商标或其它知识产权）；同时您同意在未获得 TSI/MTI 事先书面许可的情况下，不会制造此网站，以及在任何其它服务器或互联网设备上此网站包含或可访问的任何材料的“框架”或“镜像”。
在我们努力成为互联网社区中良好公民的过程中，如果 TSI/Metabolic Technologies 意识到网站或其服务的不正当使用，TSI/Metabolic Technologies可能会使用自行决定权，以TSI/MTI认为适合的任何方式作出回应。您承认 TSI/MTI 将有权向执法机构报告任何可能被视为非法的行为，以及它收到的任何有关此类行为的报告。当接到请求时，TSI/Metabolic Technologies 将全力配合执法机构，调查互联网上涉嫌违法的活动。
可用性
TSI/Metabolic Technologies 有数个网站提供产品、服务、内容和各种其它功能（统称为‘’服务”）。由于可用性、法律或道德约束以及其它考虑因素，在一个网站上提供的服务可能与其他网站上的不同。TSI/Metabolic Technologies 不提供任何保证或者陈述，表示一个网站的用户可以从另一个 TSI/Metabolic Technologies 网站获得服务，而且 TSI/MTI 可能会重新引导用户去一个特定产品的网站。
TSI/Metabolic Technologies 在万维网上发布的信息可能包含对您所在州、省或国家尚未发布或使用的 TSI/Metabolic Technologies 产品、程序和服务的引用或交叉引用。这些引用并不意味着 TSI/Metabolic Technologies 打算在您所在州、省、国家或任何其它地理分布区内发布这类产品、项目或服务。联系 TSI/Metabolic Technologies 了解有关产品、程序和服务的信息，这些信息可能对您有用。
第三方互动与第三方网站链接
您在使用该网站时可以与该网站的广告商、会员或赞助商进行通信，购买商品和/或服务，或参与促销活动。除非另有说明，任何此类通信、广告、购买或促销，包括产品和/或服务的递送和支付，以及与此类通信、购买或促销相关的任何其它条款、条件、担保或陈述仅在您和适用的第三方之间进行。您同意 TSI/Metabolic Technologies 对您与这类第三方之间的任何这类通信、购买或促销活动不承担任何责任或义务。
该网站可能会链接到万维网上的其它网站，这些网站不受 TSI/MTI 控制或维护。这些链接并不意味着任何此类网站得到了 TSI/Metabolic Technologies 认可。您确认 TSI/Metabolic Technologies 仅是为了您的方便而为您提供这些链接，而且您同意TSI/Metabolic Technologies 对您可能会链接到的这类网站上显示的内容或链接概不负责。
免责声明
您自行承担使用该网站产生的任何风险。该网站可能包括不准确或错误信息，可能影响该网站上的材料质量。网站材料的全部或部分未经 TSI/Metabolic Technologies 的独立证实或认证。TSI/Metabolic Technologies 不保证材料的精确性或时效性。TSI/Metabolic Technologies 对材料中的任何错误或遗漏不承担任何责任，无论该材料是由TSI/Metabolic Technologies 提供的还是第三方提供的。
该网站是基于“按现状”这一前提向您提供的，无任何保证。TSI/Metabolic Technologies，为自己和任何第三方提供材料、服务或内容到网站上，不做任何与网站相关的陈述或保证，包括但不限于该网站上包含的任何材料、信息、产品或服务的质量、适用性、真实性、准确性或完整性。所有条件、陈述和保证，无论是明示的、暗示的、法定的，还是其他形式的，包括对适销性、特定目的的适用性、或不侵犯第三方权利的任何默示保证，特此否认。TSI/MTI 对于您或任何第三方受到的任何伤害包括但不限于由该网站引起或与其相关的直接的、间接的、偶然的、随之发生的或惩罚性伤害，包括但不限于您使用该网站或您未能使用该网站，即使 TSI/MTI 之前已经获悉了这类伤害的可能性的任何伤害不负有责任。
不准确性或错误
该网站上产品的描述、图片和其它陈述可能包含不准确性和错误。TSI/Metabolic Technologies 对于任何此类信息的准确性或完整性，不作任何保证或陈述。此外，TSI/Metabolic Technologies 可自行决定随时更改该网站上产品的可用性，且无需通知您。
地方法律和出口管制
TSI/Metabolic Technologies 通过其位于美利坚合众国的总部控制并运营该网站，并且没有表明材料是合适的，或将在其它地方使用。除非另有明确说明，该网站上找到的所有营销或促销材料都只针对美国境内的个人、公司或其它实体。如果您在美国境外使用该网站，您要完全负责遵守当地适用法律，包括但不限于出口和进口规定。
该网站上的材料受美国出口管理法律法规的约束。禁止使用违反美国法律的材料。无论是材料，还是通过使用该网站获得的任何信息，都不能直接或间接地获得、运输、转让或再出口到被禁止或禁运的国家或其国民手中，也不可能被用于核活动、化学生化武器或导弹项目，除非美国政府特别授权用于此类目的。您应该严格遵守美国所有的出口法律，并独自承担在必要时获得出口或再出口许可证的责任。
商标
TSI/Metabolic Technologies、myHMB、myHMB Clear、myHMB + PEAK ATP、myHMB + D 和PEAK ATP、六边形、设计元素和字符标记符号以及用 ™ 或 ® 表示的所有其它产品或服务均为 TSI/MTI 的商标、服务标志或注册商标或服务标志。TSI/Metabolic Technologies 商标和服务标志不得与任何非 TSI/Metabolic Technologies 产品或服务一起使用。
使用条款的修订
TSI/Metabolic Technologies 可以在任何时候修改这些条款，无需通过更新此贴发布通知。在进行修改后，您继续使用该网站将视为您您接受这些修改后的条款。
适用法律
与这些条款相关的任何行为都将受爱荷华州法律的监管，不考虑任何司法管辖区法律条款的选择或冲突。您同意接受爱荷华州法院的管辖，以解决这些条款引起的或与这些条款有关和/或您使用该网站产生的一切争议。
未经授权的活动
提交和未经授权使用该网站上的任何材料，可能违反版权法、商标法、隐私法和宣传法、某些通信律例和法规，以及其它适用的法律和法规。您自己对您的行为负责同样地，对于第三方因您对网站的使用违反适用法律或法规或任何第三方的权利而提出的任何申诉或索赔涉及的、引起的或为了避免该类申诉或索赔而产生的任何及所有成本、损害、负债和费用（包括律师费），您应为 TSI/Metabolic Technologies 及其官员、董事、雇员、附属机构、代理人、许可人和商业伙伴进行赔偿，并且确保他们不会因此遭受任何损失。
最后修改：2012 年 9 月 7 日
